Saya kembali dengan lirik lagu yang pernah dinyanyiin Onew oppa! kekeke :D saya tuh sebenarnya lagi kangen sama Onew oppa. Kayanya udah lamaaaaaaaaaaaaa banget ga posting tentang dia wakakak
Kali ini, lirik lagu yang bakalan saya share adalah lirik lagu Remember When I Was Your Lover dari Kim Yeon Woo yang dinyanyiin Onew oppa pas di Sukira. Ehm, waktu Onew oppa nyanyi lagu ini dia tampak.... hhhh... kalian juga pasti dapat menebak bagaimana rupa seorang Onew oppa saat bernyanyi. Mukanya begitu lembut selembut porselen, kegantengannya begitu kentara dengan gaya rambut yang jadi favorit saya, gaya rambut rondong dengan segudang hair flipsnya. aaaaaaaaaaaaaa~ saya gila lagi sekarang................. >_<
Omo! Onew oppa~~~ kau harus bertanggung jawab membuatku seperti ini. Aku jadi gila karenamu!!
Tidak hanya gila aku bisa merasa lebih baik hanya dengan menatap wajahmu melalui gambar-gambar yang bertebaran di google.
Eh, kok jadi oot banget ya. Okeh saya ceritain lagi pas Onew oppa nyanyi lagu ini di Sukira. Ada sedikit kejadian lucu, Onew oppa missing lyric wakaka kebiasaan deh oppa kadang suka grogi kalo aku ngeliatin dia nyanyi kekeke xD
Oke sekarang waktunya kalian ketahui mengenai lirik lagu dan terjemahan dari lagu ini. Kalo denger judul dan lagunya emang lagu sedih, tapi kalo liat Onew oppa yang nyanyi jadi mesem-mesem sendiri dengan rona merah di pipi ekekek
Oh ya lagu ini juga pernah dinyanyiin Kyuhyun oppa waktu SS3*belum nonton nih yang solo performnya Kyu oppa*
Remember When I Was Your Lover (That I Was Once by Your Side) Lyric
Original Singer: Kim Yeon Woo
Covered by: Onew SHINee
지운줄 알았어 너의 기억들을
Jiun jul arasseo neo-eui gieok deureul
친구들 함께 모여 술에 취한 밤
Chingudeul hamkke moyeo sure cwihanbam
네 생각에 난 힘들곤 해
Ne saenggake nan himdeulgon hae
그런채 살았어 늘 혼자 였잖아
Gureon chae sarasseo neul honja yeottjanha
한때는 널 구원이라 믿었었어
Hanttaeneun neol gu weonira mideosseosseo
멀어지기 전엔…
Meoreojiki jeone...
그것만 기억해 줄 수 있겠니
Geugeot man gieokhae julsu ittkettni
내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸
Naega neo-eui gyeote jamsi sarattdaneun geol
가끔 널 거리에서 볼까봐
Gakkeum neol georieseo bolkkabwa
초라한 날 거울에 비춰 단장하곤 해
Chorahan nal geoure bicwo danjang hagonhae
아프진 않니? 많이 걱정돼
Apeujin anhi? Manhi geokjeongdwae
행복하겠지만 너를 위해 기도할께
Haengbokhagettjiman neoreul wihae gidohalkke
기억해 다른 사람 만나도
Gieokhae dareun saram mannado
내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸
Naega neo-eui gyeote jamsi sarattdaneun geol
웃을수 있었어 널 보고 있을땐
Useul su isseosseo neol bogo isseulttaen
조그만 안식처가 되어 주었지
Jogeuman ansik cheoga dwe-eo ju-eottji
멀어지기 전엔…
Meorejiki jeone
그것만 기억해 줄 수 있겠니
Geugeot man gieokhae jul su ittkettni
내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸
Naefa neo-eui gyeote jamsi sarattdaneun geol
가끔 널 거리에서 볼까봐
Gakkeum neol georieseo bolkkabwa
초라한 날 거울에 비춰 단장하곤 해
Choranhan nal geoure bichwo danjang hangonhae
아프진 않니? 많이 걱정돼
Apeujin anhi? Manhi geokjeongdwae
행복하겠지만 너를 위해 기도할께
Haengbokhagettjiman neoreul wihae gidohalkke
기억해 다른 사람 만나도
Gieokhae dareun saram mannado
내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸
Naega neo-eui gyeote jamsi sarattadaneun geol
아프진 않니? 많이 걱정돼
Apeujin anhi? Manhi geokjeongdwae
행복하겠지만 너를 위해 기도할께
Haengbokhagettjiman neoreul wihae gidohalkke
기억해 다른 사람 만나도
Gieokhae dareun saram mannado
내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸
Naega neo-eui gyeote jamsi sarattadaneun geol
Indo Trans
Aku pikir aku sudah menghapus semua kenangan tentangmu
Mabuk bersama teman-temanku di malam hari
Memikirkanmu membuatku merasa mendapat waktu yang sulit
Hidupku seperti itu, aku selalu sendirian
Aku pernah berpikir kau adalah penyelamatku
Sampai kita berpisah
Bisakah kau mengingat ini?
Mengingat bahwa aku pernah berada disisimu
Dalam hal ini, aku bertemu denganmu di jalan
Aku melihat diriku yang lusuh dalam cermin dan segera berdandan
Apa kau terluka? Aku sangat khawatir
Aku yakin kau pasti bahagia, tapi aku akan berdoa untukmu
Ingatlah, meskipun kau sudah bersama orang lain
Bahwa aku pernah berada disisimu
Aku bisa tersenyum ketika aku menatapmu
Kau adalah tempat perlindungan kecilku
Sampai kita berpisah
Bisakah kau mengingat ini?
Mengingat bahwa aku pernah berada disisimu
Dalam hal ini, aku bertemu denganmu di jalan
Aku melihat diriku yang lusuh dalam cermin dan segera berdandan
Apa kau terluka? Aku sangat khawatir
Aku yakin kau pasti bahagia, tapi aku akan berdoa untukmu
Ingatlah, meskipun kau sudah bersama orang lain
Bahwa aku pernah berada disisimu
credit: songminjee22
indo trans: Fangirl Side
Makna lagunya dalem banget kan?? Tapi kalo liat video Onew oppa nyanyi ini lagu bikin mesem-mesem. Kalian harus coba dengerin lagunya aja biar terasa banget makna lagunya yang bener-bener bikin banjir bandang T___T mau versi penyanyi aslinya boleh, atau versi Onew oppa aja. Suaranya dia kan ga kalah sama penyanyi-penyanyi senior, apalagi untuk lagu trot, dia jagoannya :D hihihi makin cinta aye sama dia <3
Keep love your bias! Don't try to grab another biased esspecially my Onew dubu muahahahahahakekekekek >:)
#sarapbineogis
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Annyeonghaseyo^^ Gomaweoyo udah berkunjung ke sini, jangan lupa komentarnya ya ^^
Apapun itu saya terima asal bukan SPAM :)